Round About & This Way Up Kissen

1Zuschneiden

Hinweis: beim Ausdruck der Schablonen “Tatsächliche Größe” wählen. Das Skalierungskästchen hat eine Größe von 5 x 5 cm.

2Round About Kissen

Stoff A:
4 Rechtecke 7,75 x 14 cm

Stoff B:
4 Rechtecke 7,75 x 14 cm

Stoff C:
2 Rechtecke 7,75 x 14 cm

Stoff D:
2 Rechtecke 7,75 x 14 cm

Stoff E:
1 Vierteilkreis lt Schablone 1

Stoff F:
1 Vierteilkreis lt Schablone 1

Stoff G:
1 Vierteilkreis lt Schablone 1

Stoff H:
1 Vierteilkreis lt Schablone 1

Stoff I:
1 Quadrat 39 x 39 cm
24 Quadrate 7,75 x 7,75 cm 1 Quadrat14 x 14 cm
2 Rechtecke 37 x 51,5 cm

3This Way Up Kissen

Stoff A:
4 Vierteilkreise lt Schablone 2

Stoff B:
4 Vierteilkreise lt Schablone 2

Stoff C:
4 Vierteilkreise lt Schablone 2

Stoff D:
4 Vierteilkreise lt Schablone 2

Stoff E:
4 Rechtecke 9 x 16,5 cm

Stoff F:
4 Rechtecke 9 x 16,5 cm

Stoff G:
1 Vierteilkreis lt Schablone 2

Stoff H:
1 Vierteilkreis lt Schablone 2

Stoff I:
1 Vierteilkreis lt Schablone 2

Stoff J:
1 Vierteilkreis lt Schablone 2

Stoff K:
5 Quadrate 16,5 x 16,5 cm 16 Quadrate 9 x 9 cm
2 Streifen 4 x 46,5 cm
2 Streifen 4 x 51,5 cm
2 Rechtecke 37 x 51,5 cm

4Hinweis

Falls nicht anders angegeben sind alle Maße inkl. 0,75 cm Nahtzugabe. Die Viertelkreisschablonen der Applikationen beinhalten eine Nahtzugabe von 6mm (1/4 Inch).

5Round About Kissen – Nähanleitung

Ein Quadrat I rechts auf rechts so auf 1 Rechteck A legen, dass die linken Kanten bündig liegen. Von rechts oben nach links unten die Diagonale durchnähen (Bild 1). Die Ecke mit 0,75 cm Nahtzugabe zurückschneiden. Dreieck I hochklappen und bügeln (Bild 2).

6...

Ein zweites Quadrat I rechts auf rechts bündig auf die rechte Kante des Rechtecks A legen. Von links oben nach rechts unten diagonal zusammensteppen (Bild 3). Die Ecke mit 0,75 cm Nahtzugabe zurückschneiden. Dreieck I hochklappen und bügeln (Bild 4), um eine “Flying Geese”– Einheit IAI zu erstellen.

7...

Schritte 5 und 6 wiederholen, um insgesamt 4 IAI.

8...

Schritte 5 und 6 mit 4 Rechtecken B und 8 Quadraten I wiederholen, um 4 IBI Einheiten zu erstellen (Bild 5).

9...

Schritte 5 und 6 mit 2 Rechtecken C und 4 Quadraten I wiederholen, um 2 ICI Einheiten zu erstellen (Bild 6).

10...

Schritte 5 und 6 mit 2 Rechtecken D und 4 Quadraten I wiederholen, um 2 IDI Einheiten zu erstellen (Bild 7).

11...

Lt Herstellerangaben Schablone 1 viermal auf das Trägerpapier des Vliesofixes übertragen und mit 2-3 mm Zugabe ausschneiden.

12...

Das Vliesofix auf die linke Seite der entsprechenden Stoffteile aufbügeln und genau ausschneiden. Das Trägerpapier noch nicht abziehen.

13...

Die 4 Viertelkreise zum gesamten Kreis zusammennähen und die Nähte vorsichtig auseinander bügeln. Trägerpapier abziehen.

14...

Den Kreis mittig auf das große Quadrat I aufbügeln (Bild 8).

15...

Die offenen Kanten des Kreises mit einem dekorativen Stich der Nähmaschine, z.B. einem Knopfloch- oder Satinstich, versäubern.

16...

Die 12 Flying Geese-Einheiten, das 14 cm Quadrat I und den Kreisblock zur Kissenvorderseite zusammensetzen.

17Kissenhülle “Round About” – Nähanleitung

Lt Herstellerangaben Schablone 2 20-mal auf das Trägerpapier des Vliesofixes übertragen und mit 2-3 mm Zugabe ausschneiden.

18...

Das Vliesofix auf die linke Seite der entsprechenden Stoffteile aufbügeln und genau ausschneiden. Das Trägerpapier noch nicht abziehen.

19...

Lt Schemazeichnung jeweils 4 Viertelkreise zu 5 Kreisen zusammennähen und die Nähte vorsichtig auseinander bügeln. Trägerpapier abziehen.

20...

Die Kreise mittig auf die 16,5 x 16,5 cm Quadrate K aufbügeln.

21...

Die offenen Kanten der Kreise mit einem dekorativen Stich der Nähmaschine, z.B. einem Knopfloch- oder Satinstich, versäubern.

22...

Ein kleines Quadrat K rechts auf rechts so auf 1 Rechteck E legen, dass die linken Kanten bündig
liegen. Von rechts oben nach links unten die Diagonale durchnähen (Bild 9). Die Ecke mit 0,75 cm Nahtzugabe zurückschneiden. Dreieck K hochklappen und bügeln (Bild 10).

23...

Ein zweites Quadrat K rechts auf rechts bündig auf die rechte Kante des Rechtecks E legen. Von links oben nach rechts unten diagonal zusammensteppen (Bild 11). Die Ecke mit 0,75 cm Nahtzugabe zurückschneiden. Dreieck I hochklappen und bügeln (Bild 12), um eine “Flying Geese”-Einheit KEK zu erstellen.

24...

Schritte 22 und 23 wiederholen, um insgesamt 4 KEK Einheiten zu erstellen.

25...

Schritte 22 und 23 mit 4 Rechtecken F und 8 Quadraten K wiederholen, um 4 KFK Einheiten zu erstellen (Bild 13).

26...

Die 5 Kreisblöcke, die 4 KEK Einheiten und die 4 KFK Einheiten zum Mittelteil zusammensetzen (Bild 14).

27...

Die 2 kürzeren Streifen K links und rechts an das Mittelteil nähen. Anschließend die beiden längeren Streifen K oben und unten zur kompletten Kissenvorderseite ansetzen (Bild 14).

28Fertigstellen der Kissenhüllen

Für den Hotelverschluss der Kissenrückseite an allen Rechtecken I (bzw. K) jeweils eine lange Kante zweimal 0,75 cm breit säumen.

29...

Kissenvorder- und Kissenrückseite so rechts auf rechts aufeinanderlegen, dass die offenen Kanten alle bündig liegen und die umsäumten Kanten sich in der Mitte überlappen (Bild 15) Alle Teile rundherum zusammensteppen.

30...

Die Kissenhülle wenden.

31...

Kissenfüllung einschieben.

32Hinweis

Template One for Round About Pillow = Schablone 1 Kissenhülle Round About

Template Two for This Way Up Pillow = Schablone 2 Kissenhülle This Way Up

33Round About Stofflegende

(A) PWTP068.TARTX
(B) PWTP069.CITRU
(C) PWTP069.TARTX
(D) PWTP064.TARTX
(E) PWTP068.PLUMX
(F) PWTP069.PLUMX
(G) PWTP066.PLUMX
(H) PWTP065.PLUMX
(I) CSFSESS.WINTE (White)

34This Way Up Stofflegende

(A) PWTP065.TARTX
(B) PWTP069.CITRU
(C) PWTP066.TARTX
(D) PWTP063.TARTX
(E) PWTP063.SKYXX
(F) PWTP067.SKYXX
(G) PWTP068.PLUMX
(H) PWTP069.PLUMX
(I) PWTP065.PLUMX
(J) PWTP066.PLUMX
(K) CSFESS.WINTE (White)

35Round About Template

36This Way Up Template